Meny - Kopervik

For take away, ring telefon: 929 55 155

De fleste retter inneholder nøtter. Hvis du har allergier, vennligst gi beskjed / notat ved ordre.

Småretter - Lunsj - Fra Grillen

91.1 Tikka Masala kylling kr. 199

Grillede kyllingbiter tilberedt med masala saus. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

91.2 Tikka Masala lam kr. 209

Grillet lam tilberedt med masala saus. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

92.1 Tikka Masala beef kr. 209

Grillet biff kokt i fløte og masala saus. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

92.2 Chicken Navrattan Korma kr. 199

Kylling tilberedt med fløte saus, cashewnøtter, kokos og rosiner. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

92.3 Lamb Navrattan Korma kr. 209

Lam tilberedt med fløtesaus, cashewnøtter, kokos og rosiner. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

92.4 Beef Korma kr. 189

Grillet biff tilberedt med fløtesaus, rosiner, cashewnøtter og kokos. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

83.1 Chicken mango kr. 199

Kylling kokt med mangosaus, fløte og cashewnøtter. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

83.3 Butter Chicken kr. 199

Grillet kylling tilberedt med masala og smør saus. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

83.4 Chicken Curry kr. 199

Kyllingbiter kokt med curry, ingefær og indiske krydder. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

84.5 Lam Curry kr. 209

Lam tilberedet med tykk currysaus og indiske krydder. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

84.6 Beef Curry kr. 209

Biff tilberedt med indiske krydder, ingefær, hvitløk og tomater. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

28 Chicken Vindaloo kr. 199

Kyllingfilet i en sterk saus tilberedt av en tradisjonell South Indian oppskift. (STERK) Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

40.2 Lamb Vindaloo kr. 209

Kokt lam tilberedt med tykk karrisaus og indiske krydder (STERK). Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

Småretter - Lunsj - Fra Grillen - Vegetar

83.7 Tikka Masala paneer kr. 189

Hjemmelaget ost tilberedt med masala saus. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

83.8 Butter Paneer masala kr. 189

Hjemmelaget indisk ost laget i masala og smørsaus. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

83.9 Daal Tadka kr. 169

Linser tilberedt med løk tomater, indiske krydder og et lite hint av smør. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

Forretter / Appetizers

1 Onion Bhaji kr. 109

Løkringer blandet i forskjellige typer krydder og linse mel. Frityrstekt. / Onion rings mixed with different types of spices and lentil flower. Deep fried. Inneholder: melk

2 Samosa Butter Chicken kr. 119

Tradisjonell samosa; butterdeig fylt med butter chicken. Frityrstekt. / Traditional samosa; puff pastry filled with butter chicken. Deep fried. Inneholder: Melk, hvete og cashewnøtter

3 Chicken Pakora kr. 109

Kylling med ulike typer indisk krydder og linse mel. Frityrstekt. / Chicken mixed with different types of Indian spices and lentil flour. Deep fried. Inneholder: melk

4 Panner Pakora kr. 119

Indisk ost blandet i ulike typer indisk krydder og gram mel. Frityrstekt. / Deep fried Indian cheese mixed with different type of spices and gram flower. Inneholder: melk

5 Baingan Pakora kr. 109

Brinjal Dumplings i en sprøstekt røre med våre kokkers spesielle krydder. / Brinjal Dumplings in a crisp fried gram flour batter with our chefs special seasonings. Inneholder: Melk, hvete og cashewnøtter

6 Vegetable Samosa Chaat kr. 129

Butterdeig fylt med poteter og grønne erter. / Puff pastry filled with potatoes and green peas. Inneholder: Melk, hvete og cashewnøtter

7 Beet Root Tikki kr. 109

Revet rødbeterot og fylt med myk ost. Kotelettene stekes i pannen. / Grated beet root and stuffed with soft cheese. Cutlets pan fried to a sizzle.

8 India gate special kr. 219

Kylling, kongereker og løkringer. Blandet i forskjellige typer krydder og linse mel. (For to personer). / Chicken, shrimps and onion rings. mixed with different types of Indian spices and lentil flour (For two persons).

9 Daal soup kr. 99

Suppe med gule linser, fløte og koriander. / Yellow lenses soup with cream and coriander.

10 Prawns Dynamite kr. 129

Sprø reker i kremet chilisaus. Serveres på en delikat måte. / Crispy prawns in creamy chilli sauce. Served in a delicate way. Inneholder: Skalldyr og hvete

Tandoori dishes / Grill retter

11 India Gate Special kr. 319

En spennende blanding av våre mest populære tandoori retter. Kylling, lam, okse, reker og kongelig Malai Kebab. Marinert og grillet i tandoori ovn. / An exiting mix of our most popular tandoori dishes. Chicken, lamb, beef, shrimps and royal Malai Kebab. Marinated and grilled in the tandoori oven. Inneholder: hvete, melk, skalldyr og cashewnøtter

12 Chicken Tikka kr. 279

Kylling marinert i en blanding av youghurt og ulike indiske krydder, grillet i tandoori ovn. / Chicken marinated in a mix of yoghurt and various Indian spices, grilled in tandoori oven. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

12.1 Kandhari Murg Tikka kr. 279

Kylling marinert med granateple, yoghurt, indiske urter, (Himalaya Indian) krydder og grillet i indisk leir ovn. Serveres med tandoori saus. / Chicken marinated with pomegranate, yogurt, Indian herbs, Himalaya Indian spices and grilled in clay oven. Served with tandoori sauce. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

12.2 Mango Chicken Tikka kr. 279

Kylling marinert med mangosaus, anis, yoghurt og indiske urter Grillet i indisk leir ovn. Serveres med tandoori saus. / Chicken marinated with mango sauce, anise, yogurt, Indian herbs, spices and grilled in clay oven. Served with tandoori sauce. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

13 Murg Parmesan kr. 279

Kylling marinert med fløte, granateple, cashewnøtter, hjemmelaget ost, egg og indiske krydder. Grillet i stein ovn. Serveres med salat og tandoori saus. / Chicken marinated with cream, pomegranate cashews, homemade cheese, egg and tandoori spices. Grilled in clay oven. Served with tandoori sauce. Inneholder: hvete, melk, egg og cashewnøtter

14 Lasani Tikka kr. 279

Kylling marintert i hvitløk, grønn chilli, fersk koriander og forskjellige indiske krydder og urter. / Marinated chicken mixed in garlic, green shilli, fresh coriander and various Indian spices. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

16 Lam Garlic kr. 289

Lam marinert i en blanding av hvitløk, mynte, yoghurt og frisk koriander. Grillet i tandoori ovn. / Lamb marinated in a mixture of garlic, mint, yoghurt and fresh coriander. Grilled in tandoori oven. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

16.1 Lamb Chop Garlic kr. 299

Lammekoteletter marinert i yoghurt, hvitløk og ulike indiske krydder. Grillet i tandoori ovn. / Lamb chop marinated in yoghurt, garlic and various Indian spices. Grilled in tandoori oven. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

16.2 Lamb Chop Kandhari kr. 298

Lammekotelett marinert med granateple, youghurt, indiske urter, (Himalaya Indian) krydder og grillet i indisk leir ovn. Serveres med tandoori saus. / Lamb chop marinated with pomegranate, yougurt, Indian herbs, Himalaya Indian spices and grilled in clay oven. Served with tandoori sauce. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

17 Lam Tikka kr. 289

Lam marinert i yoghurt og ulike indiske krydder. Grillet i tandoori ovn. / Lamb marinated in yoghurt and various Indian spices. Grilled in tandoori oven. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

17.1 Lamb Chop Boti kr. 298

Lammekoteletter marinert i yoghurt og ulike indiske krydder. Grillet i tandoori ovn. / Lamb chops marinated in yoghurt and various Indian spices. Grilled in tandoori oven. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

18 Biff Tikka kr. 289

Indrefilet av okse marinert i utvalgte indiske krydder. Grillet i tandoori ovn. / Beef tenderloin marinated in selected Indian spices. Grilled in tandoori oven. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

19 King Prawns kr. 279

Black tiger reker marinert i ulike indiske krydder. Grillet i tandoori ovn. / Black tiger shrimps marinated in various Indian spices. Grilled in tandoori oven. Inneholder: hvete, melk, skalldyr og cashewnøtter

20 Garlic Prawns kr. 279

Black tiger reker marinert i hvitløk, senneps olje og ulike krydder. Grillet i tandoori ovn. / Black tiger shrimps marinated in garlic, mustard oil and various spices. Grilled in tandoori oven. Inneholder: hvete, melk, skalldyr og cashewnøtter

21.1 Tandoori Duck Tikka kr. 299

Saftig andebryst marinert med indiske krydder og hjemmelaget tamarindsaus. Grillet i leir ovn. / Juicy duck breast marinated with Indian spices and homemade tamarind sauce. Grilled in clay oven. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

21.2 Mango Duck Tikka kr. 299

Mørt andebryst marinert med indiske krydder og hvitløk. Grillet i leirovn. / Juicy duck breast marinated with Indian spices and garlic. Grilled in clay oven. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

Chicken Dishes / Murg Pakwan

22 Chicken Tikka Masala kr. 269

Grillede kyllingbiter tilberedt i masala saus. / Pieces of grilled chicken prepared in masala sauce. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

23 Chicken Karahi kr. 269

Kyllingfilet tilberedt med en rik saus av paprika, løk, urter og rødvin. / Chicken fillet prepared in a rich sauce of red bell pepper, onion, herbs and red wine. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

24 Saag Chicken kr. 269

Kyllingfilet tilberedt med spinat, ingefær, hvitløk, urter og krydder. / Chicken fillet prepared with spinach, ginger, garlic, herbs and spices. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

25 Butter Chicken kr. 269

Tandoori stekt kylling tilberedt i en mild saus laget av tomater, nøtter, rosiner og krydder. / Tandoori roasted chicken prepared in a mild sauce of tomatoes, nuts, raisins and spices. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

25.2 Mango Chicken kr. 269

Kokt kylling tilberedt med mango saus, løk, kokos, fløte, melk, cashewnøtter og punjabi krydder. / Cooked chicken with mango sauce, onion, coconut, cream, milk, cashews and punjabi spices. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

26 Chilli Chicken kr. 269

Kylling stekt med fersk chilli og paprika. (STERK) / Chicken fried with fresh chilli and bell pepper. (SPICY) Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

27 Chicken Navrattan Korma kr. 269

Kylling kokt i fløtesaus med cashewnøtter og rosiner. / Chicken cooked in cream sauce with cashews and raisins. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

28 Chicken Vindaloo kr. 269

Kyllingfilet i en sterk saus tilberedt av en tradisjonell South Indian oppskrift. (STERK) / Chicken fillet in a strong sauce prepared by a traditional South Indian resipe. (SPICY) Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

30 Madrasi Hot Pot kr. 289

Kylling, biff og reker woked med chillisaus, purre, tomater og rike indiske krydder (STERK). / Chicken, steak and prawns woked with chilli sauce, string onion, tomatoes and rich Indian spices. (SPICY) Inneholder: hvete, melk, soya, skalldyr og cashewnøtter

31 Pepper Chicken kr. 279

Grillet kyllingfilet kokt med fløtesaus, pepper og rødvin, sammen med duftige Indiske krydder. / Grilled chicken fillet, cooked with cream sauce, pepper and redwine, with fragrant Indian spices. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

31.1 Chicken Curry kr. 269

Kylling kokt sammen med ingefær og Indiske krydder fra Punjab. / Chicken cooked with ginger and Indian spices from Punjab. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

31.3 Duck Karahi kr. 279

Mørt andebryst tilberedt i en fyldig saus med frisk paprika, løk, urter og rødvin. / Tender duck breast in a rich sauce with fresh bell pepper, onion, herbs and red wine. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

31.4 Duck Navrattan Korma kr. 289

Mørt andebryst tilberedt i fløtesaus med cashewnøtter og rosiner. / Tender duck breast cooked in cream sauce with cashewnøtter and raisins. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

31.5 Mango Duck kr. 279

Mørt andebryst tilberedt med mango saus, løk, kokos, fløte, melk, cashewnøtter og punjabi krydder. / Tender duck breast with mango sauce, onion, coconut, cream, milk, cashews and punjabi spices. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

Lamb Dishes / Gosht Pakwan & Biff Retter

32 Lam Tikka Masala kr. 279

Grillet benfritt lam tilberedt i en masala saus. / Grilled boneless lamb preapared in a masala sauce. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

33 Lamb Karahi kr. 279

Benfritt lam tilberedt i en fyldig saus med frisk paprika, løk, urter og rød vin. / Boneless lamb prepared in a rich sauce with fresh bell pepper, onion, herbs and red wine. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

34 Lam Saag kr. 279

Lam tilberedt med spinat, ingefær, hvitløk, urter og krydder. / Lamb prepared with spinach, ginger, garlic, herbs and spices. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

35 Lam Navrattan Korma kr. 289

Lam tilberedt i fløtesaus med cashewnøtter og rosiner. / Lamb cooked in cream sauce with cashews and raisins. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

38 Rogan Josh kr. 289

Lam tilberedt med løk, tomater, safran og punjabi urter (med ekstra olje). / Lamb prepared with onions, tomatoes, saffron and punjabi spices (with extra oil). Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

39 Lamb Chilli kr. 289

Lam wokket med løk, chili, paprika og koriander med chilisaus. / Lamb woked with onions, chilli, bell pepper and coriander with chilli sauce. Inneholder: hvete, melk, soya og cashewnøtter

40 Gosht Aloo kr. 289

Lam tilberedt med løk, ingefær, hvitløk, sort pepper og poteter. / Lamb prepared with onion, ginger, garlic, black pepper and potatoes. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

40.2 Lamb Vindaloo kr. 289

Kokt lam tilberedt med tykk karrisaus og indiske krydder (STERK). / Cooked lamb with with thick curry sauce and Indian spices (SPICY) Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

Seafood / Fiskeretter

42 Prawn Curry kr. 269

Black tiger reker kokt sammen med ingefær og Indiske krydder fra Punjab. / Black tiger shrimps cooked with ginger and Indian spices from Punjab. Inneholder: hvete, melk, skalldyr og cashewnøtter

42.1 Prawn Tikka Masala kr. 269

Grillet black tiger reker tilberedt i masala saus. / Grilled black tiger shrimps prepared in masala sauce. Inneholder: hvete, melk, skalldyr og cashewnøtter

44 Karahi Prawn kr. 269

Black tiger reker blandet med paprika, løk, tomat, krydder og hvitvin. / Black tiger shrimps mixed with bell pepper, onion, tomato, spices and white wine. Inneholder: hvete, melk, skalldyr og cashewnøtter

46 Prawns Vindaloo kr. 269

Black tiger reker tilberedt med en sterk saus fra en tradisjonell sør indisk oppskrift. / Black tiger shrimps prepared in a strong sauce from a traditional south Indian recipe. Inneholder: hvete, melk, skalldyr og cashewnøtter

46.2 Fish Chili kr. 269

Fisk tilberedt med løk, poteter og søt chilisaus. / Fish prepared with onion, potatoes and sweet chilli sauce. Inneholder: hvete, melk, soya, fisk og cashewnøtter

47 Fish Curry kr. 269

Fiskefilet tilberedt i karrisaus og tomatsaus med hvitløk, ingefær, urter og krydder. / Fish fillet prepared in curry sauce and tomato sauce with garlic, ginger, herbs and spices. Inneholder: hvete, melk, fisk og cashewnøtter

Vegetarian Dishes

49 Palak Paneer kr. 249

Hjemmelaget ost i kuber blandet med spinat og utvalgte krydder. / Homemade cheese cubes mixed with spinach and selected spices. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

49.2 Paneer Karahi kr. 249

Små biter av frityrstekt hjemmelaget ost, tilberedt med en rik saus og paprika, løk og urter. / Small pieces of fried homemade cheese prepared in a rich sauce and red bell pepper, onion and herbs. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

50 Channa Masala kr. 229

Split erter kokt i tykk karrisaus og aromatiske urter. / Split peas coocked in thick curry sauce and aromatic herbs. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

51 Daal Makhani kr. 229

Linser kokt i fløtesaus med hvitløk, ingefær og krydder. / Lentils cooked in cream sauce with garlic, ginger and spices. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

51.2 Aloo Ghobi Adraki kr. 229

Blomkål og poteter tilberedt med spisskuminfrø, løk, tomater og ingefær. / Cauliflower and potatoes cooked with cummin seed, onion, tomatoes and ginger. Vegansk

52 Paneer Butter Masala kr. 249

Hjemmelaget ost i kuber forberedt i en mild saus laget av tomater, nøtter, rosiner og krydder. / Home made cheese in cudes prepared in a mild sauce of tomatoes, nuts, raisins and spices. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

53 Shahai Paneer kr. 249

Hjemmelaget ost i kuber forberedt i en spesiell rik saus med nøtter. / Home made cheese in cubes prepared in a special rich sauce with nuts. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

54 Punjabi Daal kr. 249

Gule linser forberedt i en rik saus av tomater, løk, ingefær og hvitløk. Håndtert i punjabikrydder og urter. / Yellow lenses prepared in a rich sauce of tomatoes, onion, ginger and garlic. Handled in punjabi spices and herbs. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

54.1 Rajmah Masala Curry Aloo kr. 249

Røde kidneybønner tilberedt i en smaksrik tomatbasert saus med løk, fersk ingefær, hvitløk og koriander. / Red kidney beans prepared in a tasty tomato based gravy with onion, fresh ginger, garlic and coriander. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

55 Biryani kr. 289

Ris kokt sammen med enten lammekjøtt, kylling og reker eller grønnsaker, cashewnøtter og rosiner. Serveres med en spesiell karrisaus. / Rice cooked with lamb, chicken and praws or vegetables, cashews and raisins. Served with a special curry sauce. Inneholder: hvete, melk, skalldyr og cashewnøtter

Biff Retter

61 Biff do Pyaza kr. 279

Biff tilberedt i en fyldig saus med halvstekt løk, tomater og krydder. / Steak prepared in a rich sauce of half fried onions, tomatoes and spices. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

63 Biff Aloo kr. 279

Biff tilberedt med løk, ingefær, hvitløk, sort pepper og poteter. / Steak prepared with onion, ginger, garlic, black pepper and potatoes. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

65 Biff Tikka Masala kr. 279

Grillet biff. Kokt med fløtesaus og cashewnøtter. / Grilled steak. Cooked with cream sauce and cashewnuts. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

66 Biff Navrattan Korma kr. 279

Biff tilbredt i fløtesaus med cashewnøtter og rosiner. / Steak cooked in cream sauce with cashews and raisins. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

Barnemeny / Children's menu

29 Barnemeny kr. 139

Velg mellom saftige kyllingbiter marinert i yoghurt og forskjellige krydder, chicken tikka masala, butter chicken eller grillpølse. Serveres med pommes frites og salat. Is til dessert. / Chicken marinated in yoghurt and different spices, chicken tikka masala, butter chicken or grilled sausage. Served with salad and pommes frites. Ice cream for dessert. Inneholder: hvete, melk, sennep, selleri og cashewnøtter

Saath-Saath / Accompaniments

100 Plain Nan kr. 49

Gjæret hvetebrød. Inneholder: hvete, melk og egg

101 Lasani Nan kr. 54

Nan fylt med hvitløk, indiske krydder og koriander. Bakt i tandoori ovn. / Nan filled with garlic, indian spices and koriander. Baked in tandoori oven. Inneholder: hvete, melk og egg

102 Peshawari Nan kr. 79

Nan fylt med tørket frukt og nøtter. Bakt i tandoori ovn. / Nan filled with dry fruit and nuts. Baked in tandoori oven. Inneholder: hvete, melk og egg

103 Raita kr. 45

Yoghurt med løk, agurk og tomater. / Yoghurt with onion, cucumber and tomatoes. Inneholder: melk

104 Salat kr. 99

Husets ferske grønnsaker. / Fresh salad.

105 Paneer Nan kr. 69

Nan fylt med indiske krydder og hjemmelagd ost. Bakt i tandoori ovn. / Nan filled with indian spices and homemade cheese. Baked in tandoori oven. Inneholder: hvete, melk og egg

106 Roti, Chapati kr. 49

Roti laget av brunt mel, men uten gjær. / Roti made from brown flour, without yeast. Inneholder: hvete, melk og egg

108 Egg ris kr. 149

Plain basmati ris med egg og grønnsaker. / Plain basmati rice with egg and vegetables. Inneholder: hvete, melk og egg

Tre retters meny

Valgfri tre retters meny kr. 529

(uten drikke) inkludert tilbehør. Forrett, hovedrett og dessert / Optional three course menu (without drinks) including accessories, starter, maincourse and dessert. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

Valgfri tre retters meny kr. 649

(med drikke) inkludert tilbehør, Velg mellom øl, et glass rødvin eller hvitvin. / Optional three course menu (with drinks) including accessories. Choose between beer or a glass of red or white wine. Inneholder: hvete, melk og cashewnøtter

Annet

Ekstra ris kr. 49

Ekstra papadum kr. 39

Rest Ta-med Ekstra pakkepris kr. 35